Pagina 2 van 4
Geplaatst: 03 apr 2006, 22:01
door Johan van den Hoven
Hallo,
Was machen Sie auf so einen Tag? Allein ein bischen fahren oder auch Krieg?
(Entschuldigung fur meine slechte Deutsche sprache...)
**** Hollandisch ****
Hallo,
Wat doen jullie dan op zo'n dag? Alleen een beetje rijden of ook slag leveren?
(Sorry voor mijn slechte duits...)
**** English ****
Hello,
What do you do on a day like that? Just some driving or also some battles?
Geplaatst: 03 apr 2006, 22:30
door harry hofstede
meneer battlefield gt wat een rare naam,ik dacht dat we hier onder onze eigen naam registreerden?ik had hem/haar,zal wel niet;al een pb tje gestuurd,blijkbaar moet ie er door de admin officieel aan herinnerd worden?
ps .ik ga de 30e naar gütersloh,kijken wat er uit komt i.v.m. een 2 daags treffen.
Geplaatst: 04 apr 2006, 15:12
door Glen Foley
Hello,
sorry that i have taken a wrong account name.I havent seen that only the right name is possible.
But here in germany is it unfortunately not possible to show all peoples our military hobby.
@ Johan van den Hoven : We start at first a one day meeting. All people can drive.(if there is a free channel at the time). If there are enough BUs we start a battle without pounts just for fun.
Other battles are planed for a 2 days meeting.
At the time there are 9 registrations announced.
Perhaps harry hofstede can give you more Info ?
@ admins : you can delete my account, excuse me for the work i have done but i cant write a right name.look at the top!
Perhaps i find someone who can do the information from the BattlefieldGT to your comunity.I want to ask all other members of BFGT who can do the information with a right name if it is desired.
I hope you understand my problem
Greets BFGT
Geplaatst: 04 apr 2006, 16:22
door Ad Wouterse
Hallo BFGT,
Du kannst ohne Probleme in deinem Profil ("Profiel") deine Benützername ändern. Wie du vielleicht schon verstanden hattest sind mehrere Mitglieder sehr interessiert in ein Besuch an Gütersloh im Sommer. Ob die weiteren Informationen direkt oder über Harry laufen ist m.E. nicht so wichtig. Freue mich schon über "the battle at Güterslohn"
Geplaatst: 04 apr 2006, 17:17
door Glen Foley
Hallo,
vielleicht war es nicht so klar geschrieben auf englisch. Leider möchte ich aus verschiedenen Gründen nicht meinen Namen öffentlich schreiben. Auch steht es nicht in meinem Interesse einen gefakten (fakename) Namen reinzuschreiben. Ich werde mich aber mal erkundigen ob jemand interesse hat die Infos von Gütersloh hier weiterzureichen.
Das Problem den Namen zu veröffentlichen ist eigentlich unsere Gesellschaft. Leider wird es in meinem Umfeld nicht leicht gemacht, daß ich mich öffentlich zu diesem Hobby bekenne. Ist halt ärgerlich.
Ich werde aber bei diesem scheinbar großem Interesse versuchen Infos vom BFGT hier über andere bekannt zu geben.
Bitte habt Verständnis.
MfG BFGT
Geplaatst: 04 apr 2006, 19:05
door Willem Reij
@ Harry, ik begrijp uit dit geheel dat deze persoon degene is achter het Battlefield in Günthersloh is, waar wij mogelijk terecht kunnen? Als dit zo is, zou jij kunnen uitzoeken wat hij op deze manier nu op dit forum wil? Het is mij niet duidelijk. Ik begrijp dat hij moeite heeft met het vermelden van zijn echte naam ivm de omstandigheden in Duitsland. Dat verbaast mij aangezien er heel veel toebehoren- en RC tankwinkels in Duitsland zitten. Als mij verder duidelijk is wat hij hier zoekt zal ik een beslissing nemen of hij hier op deze manier mag blijven of dat ik hem er af knikker, en ik ben voor het laatste anders is het eind zoek. Harry, mocht je meer te weten komen dan hoor ik graag van je. (Waar ik staat lees dan ook we=Het bestuur)
Geplaatst: 04 apr 2006, 20:02
door Ad Wouterse
Hoi Willem,
Oorlog en wapens ligt in Duitsland nog steeds erg gevoelig. Heb er de laatste keer in Zetten nog met onze Duitse vrienden over gesproken. Zoiets als wij in Zetten organiseren zou in Duitsland in een publieke ruimte absoluut niet kunnen
Voor ons niet te begrijpen maar het zij zo.
Dit verklaart misschien het ietwat merkwaardige verhaal in deze thread.
Geplaatst: 04 apr 2006, 20:26
door Rob Wernars
Ik heb me er een paar jaar geleden ook over verbaasd dat tijdens een modelbouwwedstrijd alle 3e rijk symbolen als de dubbele S en nationaal socialistische vlag afgeplakt werden.
Het wordt tijd dat ze eens volwassen over de oorlog gaan nadenken bij onze oosterburen!
Grrroet'n,
Rob
Geplaatst: 04 apr 2006, 20:52
door harry hofstede
hallo willem,ik snap ook niet echt waarom deze duitser zo moeilijk doet over zijn echte naam,we zijn al aan het PN en en ik had al een pn van hem gekregen,blijkbaar is het een groep van 4 a 5 man.
zal eens proberen of ik niet in ieder geval 1 naam los kan peuteren.hij had mij al gevraagd of ik de info over een battle in gütersloh niet door kon/wou geven,is natuurlijk geen probleem.als ik meer weet hoor je het.
Geplaatst: 04 apr 2006, 21:51
door Martin Noorloos
Hmm apart verhaal. Dat er nog zo over onze hobby wordt gedacht in sommige landen vind ik eigenlijk wel verbazingwekkend!
Neemt niet weg dat het me leuk lijkt het slagveld daar eens te bezoeken. Als hier een meeting uit voort vloeit.....
Geplaatst: 05 apr 2006, 18:18
door Willem Reij
Ik denk dat enige terughoudendheid voor wat onze hobby ten opzichte van onze Duitse medeleden en Duitse contacten op zijn plaats is. Het is niet aan ons om wat wij acceptabel vinden te projecteren op mensen die nog steeds moeite hebben met wat in de 2e Wereldoorlog is gebeurd. Wij moeten die gevoelens voor 100% accepteren en respecteren.
Geplaatst: 05 apr 2006, 19:04
door Johan van den Hoven
De dubbele berichten uit dit topic en de bijbehorende verwarring heb ik verwijderd.
Het forum heeft wat problemen zal morgen nog door mij onder de loep worden genomen.
Geplaatst: 05 apr 2006, 19:33
door Niek Peeters
@ Willem;
Waarom is de 'volledige naam regel' op dit forum eigenlijk ingevoerd?
Is daar een speciale reden voor o.i.d.
Geplaatst: 05 apr 2006, 19:50
door jan vd poel
Heel simpel,
1 - zodat je weet wie er op het forum zit
2 - om eventuele scheldkanonades in te dammen
Groet,
Jan
Geplaatst: 05 apr 2006, 21:54
door Theo Andriessen
jan vd poel schreef:Heel simpel,
1 - zodat je weet wie er op het forum zit
2 - om eventuele scheldkanonades in te dammen
Groet,
Jan
Heb je al eens gezocht op Google
gewoon Jan vd Poel intikken
of 1 van de andere leden, sommige zijn erg populair
Ik ook
Maar misschien zijn er ook uitzonderingen op bepaalde regels
